Евгений, шток изнашивается и начинает саляру гнать в насос, а если у тебя насос мажется от двигателя то и саляра в поддоне. У меня такая проблема была только насос стоит с сапуном то есть не от двигателя мажется .
Евгений, с обратной стороны насоса стоит сапун закрученый спералью и выходит под насос трубочка на 6 , а мажется он просто заливается масло в уровень пробки мерной .
Начни с малого--ТННД.Это наиболее вероятная причина попадания соляры в поддон.Смотри ещё по маслу на щупе--ярко выраженный запах соляры об этом и свидетельствует.Если ссут форсунки--тогда будут сопли на выпускном коллекторе и выхлопной.Далее,если надумаешь ремонтировать ТНВД и ВДРУГ наткнешся на толковых спецов,потребуй установки сальника в ТНВД с целью его полной автономности смазки.Тоисть насос буде со своей отдельной смазкой.