Антон, Скорее всего разбило подшипник центробежного регулятора на ТНВД и получается,что он не держит постоянные обороты(сжимая и разжимая кулачки) при этом дёргает за рейку увеличивая либо уменьшая подачу полива.Обороты будут плавать,а нагреется всережимный регулятор ТНВД,зазоры уменьшатся ,работает более менее. Посмотри там есть ещё пружинки.
Ослабьте затяжку штуцера на топливном фильтре. И прокачайте ручным насосом немного, пока пузырьки воздуха не выйдут. Обычно они видны в трубках, если те прозрачные.
Антон, рейку то? Если ее заклинило, сами вы не почините. Насос в ремонт. А сливная пробка на насосе внизу. Заливная сверху. Пробка уровня сбоку вроде. Точно не помню насчёт пробки уровня. Посмотрите инструкцию к насосу.